18 ago 2018

Isabel Allende



Los últimos han sido años duros para Isabel Allende (Lima, 1942). Al final de su relación con Willie Gordon, su compañero durante casi tres décadas, se sumó la pérdida de grandes amigos como su agente, Carmen Balcells. Pero la chilena, la escritora viva más leída en español, se rehizo una vez más y salió del túnel. Lo hizo, en parte, gracias a la literatura, elemento exorcizador de miedos y demonios que ama como a su propia vida. El resultado es «Más allá del invierno» (Plaza & Janés), la novela número veintitrés de su nómina, que estos días presenta en Madrid coincidiendo con la Feria del Libro, donde el jueves firmará ejemplares. 

 ¿Es cierto, como dicen sus editores, que esta es su novela más personal?

No sé por qué dicen eso, tal vez porque sienten que me parezco a Lucía Maraz, una de las protagonistas, pero todas mis novelas son más o menos personales, porque en cada una de ellas hay algo que me ha pasado en la vida.  Pese a que en la Navidad de 2015 aún no tenía nada en mente, mantuvo la fecha del 8 de enero, como siempre, para comenzar la novela.

 ¿Esa disciplina suya favorece la inspiración?

Yo no espero la inspiración. Hay un elemento, sin duda, que es de disciplina, mucho más que de inspiración. No tenía ningún tema el 25 de diciembre del año anterior, pero sabía que el 8 de enero tenía que sentarme a escribir. ¿Sí o sí? Sí o sí. Pero si no tengo tema para escribir una novela, siempre hay tema para escribir no ficción. 

¿Y sobre qué tema de no ficción se hubiera puesto a escribir? 

Habría escrito sobre la vejez, desde la perspectiva de hoy. Porque mi vejez es muy diferente a la de mi madre y a la de mi abuela. Voy a cumplir 75 años, me siento llena de energía, para trabajar, para enamorarme, para vivir en el mundo, para correr riesgos, para todo. 

 ¿Por qué su vejez es distinta de la de su madre? 

 Porque tengo más salud, más libertad, más recursos, más experiencia, estoy más en el mundo, tengo menos miedo, no dependo de nadie. Tengo un entrenamiento para la libertad. 

¿Eso hace que no tema a la vejez? 

 Yo no le tengo miedo a la vejez. Tengo miedo a la decrepitud y espero no llegar a ella, espero morirme antes, no quiero llegar a ser dependiente. 

¿Y le teme a la muerte?

No, nada. Después de que se me murió mi hija se me quitó el miedo para siempre. En agosto cumplirá 75 años. Esta es su novela número 23, ha vendido casi 70 millones de ejemplares en todo el mundo y hace 35 años que publicó «La casa de los espíritus».

¿Qué le sugieren todas esas cifras?

Son números. Uno vive en un círculo muy pequeño, que es el de tu familia, tus amigos, tú misma… Esa es mi vida, y luego hay círculos externos, cada vez más lejanos, que constituyen eso que se podría llamar el éxito que he tenido con la literatura, pero que no afecta en lo personal para nada. Es cierto que ahora tengo muchos más recursos económicos, porque he sido muy pobre. Pero yo no vivo como rica, porque no me interesa. Cuando me da las cifras, es como si fuera otra persona. 

Con 70 millones de libros vendidos, debería tener 70 millones de dólares en alguna parte…
 ¿dónde están? (ríe).

 Al cementerio no te vas a llevar nada, lo único que puedes dejar atrás es la gente que te conoció y que te quiso. Y el buen recuerdo que deje. Pero la memoria es muy corta, muy poca gente trasciende. 

Eso a nivel personal. Pero, a nivel literario, ¿qué hay de la trascendencia? 

 No tengo ningún interés en eso, yo voy a estar muerta, me da lo mismo. La novela arranca con una cita de Camus, que al final pone también en boca de Richard, otro de los protagonistas. Usted ha pasado un periodo duro, en estos últimos años. 

¿Le ha pasado como a Richard, que en medio del invierno aprendió, por fin, que había en usted un verano infinito? 

 No lo aprendí, porque siempre lo supe. Me ha pasado de todo en la vida: exilio, divorcios, la muerte de mi hija… Y siempre he tenido la capacidad de ver lo positivo, que está a la vuelta de la esquina. Cuando murió Paulita fue el peor momento de mi vida. No estaba deprimida, pero sí muy triste, tan triste que estaba paralizada. Mi mamá me dijo: «Este duelo es un largo túnel oscuro que vas a tener que caminar sola, lágrima a lágrima. Lo único que te puedo decir es que sigas caminando, porque al final hay luz». En ese momento era difícil pensar que pudiera haber luz, alegría, risa, y ese túnel parecía un invierno interminable. Sin embargo, cuando empecé a escribir el libro de «Paula», a medida que escribía, iba viendo la luz. Porque la vida seguía su curso. Seguía su curso, y yo no me encerré en esa tristeza, sino que seguí caminando y vi la luz al final. Nunca he perdido esa imagen del túnel. 

Evelyn, la tercera protagonista en discordia de la novela, es una inmigrante ilegal que reside en Nueva York. Aunque la acción transcurre cuando Trump aún no había ganado las elecciones, sí se siente en el relato ese clima de rechazo contra los latinos desencadenado por la campaña del actual presidente. 

¿Cómo se siente usted ahora en EE.UU, después de casi treinta años viviendo allá?

Furiosa, absolutamente furiosa, porque veo que Estados Unidos está perdiendo su posición en el mundo, se está convirtiendo en un país intolerable, imposible. Donald Trump representa a una parte de los Estados Unidos que siempre ha existido. En toda sociedad existe una parte de la población fascista, nacionalista. Pero esa no es la mayoría de Estados Unidos. Que él nos represente me tiene furiosa, pero no inactiva. Este es el tiempo de la resistencia y el activismo, hay que ponerse las pilas. 

¿Se ha llegado a plantear la posibilidad de marcharse de Estados Unidos? 

 Sí, claro que sí. Si llega un momento en el que siento que la situación es intolerable, me voy a volver a Chile. Yo sigo siendo ciudadana chilena. Por lo menos allá tengo a mi mamá y a mi padrastro. Pero yo creo que no es el tiempo de irse, es el tiempo de luchar. Si llega el momento en que el país se convierte en una Alemania nazi… habrá que salir. Pero no estamos ahí todavía. Es curioso, porque yo creo que la fuerza de Estados Unidos reside en que es un país de inmigrantes, precisamente. Por supuesto, desde su fundación. Lo que sucede es que ahora estamos viendo que el sueño americano, lejos de ser una quimera, es más bien una mentira. Ahora sí, porque la situación es mucho más difícil. Tiene mucho que ver la globalización, y el hecho de que vivimos en otra época, en la que hay menos espacio. Antes, cualquiera podía hacerse rico en Estados Unidos con trabajo; eso ya no es así. 

Volviendo a la literatura, tengo la sensación de que, ahora que se han cumplido cincuenta años de «Cien años de soledad» o los treinta y cinco que decíamos de «La casa de los espíritus», ya no hay novelas como esas. Es que vivimos un tiempo muy apurado, la gente ya no está acostumbrada a leer novelones. 

Los libros cada vez son más cortos, porque la gente no tiene tiempo de leer. Por cierto, ¿cree que está asegurado el futuro de las letras latinoamericanas con las nuevas generaciones de escritores que están surgiendo?

Claro que sí. La literatura ha cambiado, ya nadie escribe esos libros barrocos, llenos de adjetivos, con frases eternas. La literatura es mucho más urbana, menos politizada, está influida por el cine, por la tecnología, por las drogas y por este mundo globalizado en que vivimos. Pero hay gente que está escribiendo muy bien. Pero ellos tienen a sus espaldas una herencia muy pesada. Se sacudieron la herencia. Nadie quiere escribir como los grandes del «boom». No quieren ser ni siquiera comparados. Les hablas de realismo mágico a los jóvenes de hoy y vomitan. Ya no calza con el tiempo en que vivimos. 

Es necesario un nuevo realismo. 
Y es lo que están haciendo.



Isabel Allende nos enseña ocho verdades sobre al sexo, el amor y la vida



La escritora chilena Isabel Allende ha escrito libros como “La ciudad de las bestias”, “La Casa de los Espíritus” “Eva Luna” y muchas obras más que causaron sensación entre los lectores. La autora a través de sus escritos, nos dejó muchas lecciones y hoy la queremos recordar a través de sus frases.

1.¡Lo hermoso que significa amar!

 “Soy más feliz cuando amo que cuando soy amada. Adoro a mi esposo, a mi hijo, a mis nietos, a mi madre, a mi perro y, francamente, no sé si me quieren. Pero ¿a quién le importa? Amarlos es mi alegría”. 

 2.El punto G 

“Para las mujeres, los mejores afrodisíacos son las palabras. El punto G está en los oídos. El que lo busca allá abajo está perdiendo el tiempo”.

 3.Los problemas de amor

 “Quizás estamos en este mundo para buscar el amor, encontrarlo y perderlo una y otra vez. Con cada amor nacemos de nuevo, y con cada amor que termina recolectamos una nueva herida” 

 4.Cuando aprendemos a amar

 “El amor nos vuelve buenos, no importa a quien amemos, tampoco importa ser correspondidos o si la relación es duradera. Basta la experiencia de amar, eso nos transforma”. 

 5.El miedo en la vida 

“El miedo es inevitable. Tengo que aceptarlo, pero no puedo permitir que me paralice”.

6.La felicidad que nos da la vida 

“La felicidad no es exuberante ni bulliciosa, como el placer o la alegría. Es silenciosa, tranquila y suave. Es un estado interno de satisfacción que empieza por amarse a uno mismo”.

 7.El sexo y los libros 

“Escribir es como hacer el amor. No te preocupes por el orgasmo, preocúpate del proceso”.

 8.La vida es atreverse 

“Me arrepiento de las dietas, de los platos deliciosos rechazados por vanidad, tanto como lamento las ocasiones de hacer el amor que he dejado pasar por ocuparme de tareas pendientes o por virtud puritana”.

Isabel Allende, escritora: “Me voy a morir antes de ver el fin del patriarcado (…). Mis bisnietas tal vez alcancen a verlo”


Consagrada internacionalmente y con 70 millones de libros vendidos, la influencia de la novelista nacida en Lima en 1942 supera ampliamente los límites de la ficción literaria. Premio Nacional de Literatura en Chile y Medalla de la Libertad de EE.UU., la autora de Paula dirige además una fundación de apoyo a mujeres y niños vulnerables. Acá habla de sus antiguas y nuevas luchas. 

Fue una activista prematura. Cuando el feminismo aún no asomaba en el Chile de mediados del siglo XX, Isabel Allende ya se empinaba para reclamar sus derechos. “Yo nací en tiempos antiguos, en el fin del mundo, dentro de una familia patriarcal, católica y conservadora”, dijo en una charla TED en el año 2007. “No es ninguna sorpresa que ya a los 5 años fuera una feminista furiosa aunque el término no había llegado todavía a Chile, así que nadie sabía cuál era mi problema”, agregaba la escritora nacida en Lima en 1942. Narradora por naturaleza y figura intelectual de vocación pública, Isabel Allende es autora de 23 libros que la han transformado en referencia internacional. En ellos suele escribir de conflictos sociales y de mujeres valientes y apasionadas. Con 70 millones de ejemplares vendidos en 35 idiomas, “la República de Los Lectores de Isabel Allende es más grande que cualquiera de los países de habla hispana”, como dijo la autora mexicana Sabina Bergman. 

 En México, en 2012, la novelista dio un discurso que llamaba a la unidad de las mujeres del mundo: “Ya es hora de que las mujeres participemos, en iguales condiciones, en la gerencia del mundo. Somos grandes administradoras y nos han dejado de lado por siglos”, dijo la autora de La casa de los espíritus y creadora de una fundación que apoya a mujeres y niños en riesgo. MÁS SOBRE EDICIÓN ANIVERSARIO Angela Merkel, una adulta en la habitación25 JUL 2018 Las tres Bachelet25 JUL 2018 Premio Nacional de Literatura en Chile y Medalla de la Libertad de EE.UU., país donde vive hace 30 años, la influencia de Isabel Allende ha cruzado ampliamente los límites de la ficción literaria. Aun así, su elección como una de las mujeres más influyentes del país la toma de sorpresa, dice vía mail desde su casa en San Francisco: “Es inesperado, porque normalmente las personas influyentes están en la política, los medios de comunicación, la farándula y otras ocupaciones públicas de mucho alcance, no son escritores (el mío es un oficio muy privado)”.

 Ud. es una voz de referencia para miles de mujeres. ¿Cómo asume esa responsabilidad?

 Hago mi trabajo con la máxima honestidad y trato de ser coherente en mi vida, es decir, que mis libros, mi conducta, mis palabras y mi fundación respondan a los mismos principios. La persona que soy se puede ver claramente en lo que escribo, a pesar de que nunca trato de dar un mensaje. Creo que basta con contar una historia y el lector o la lectora sacará sus propias conclusiones. En ese sentido, la responsabilidad que me cabe es tratar vivir con el máximo de decencia, dignidad y compasión. Su literatura está habitada por mujeres fuertes y generosas, y ellas son inspiración para sus lectores. 

¿Qué mujeres la han inspirado a Ud.?

 He conocido mujeres extraordinarias, mi abuela, mi madre, algunas amigas. Las mujeres que más me inspiran son aquellas que llego a conocer a través de mi fundación. Son mujeres que han sobrevivido a terribles traumas y en vez de caer derrotadas, se elevan sobre sus circunstancias y se convierten en líderes. Lo hacen sin perder la alegría y la bondad. Esas son mis protagonistas. Así quisiera ser yo. 

¿Qué dificultades le tocó enfrentar en tanto escritora mujer? ¿Cómo es el machismo en el medio literario?

El machismo se nota en todos los aspectos de la sociedad. En la cultura no es diferente. A las mujeres las han silenciado por siglos y es sólo ahora, con los logros del feminismo y los cambios inevitables en la sociedad, que empiezan a recibir alguna consideración. A una mujer le cuesta el triple que a un hombre para obtener la mitad de reconocimiento. En mi caso, esto ha sido evidente, especialmente en Chile. Nadie es profeta en su tierra, peor si eres mujer. Ud. creó una fundación de ayuda a mujeres y niños. 

¿Cuáles son sus líneas de trabajo centrales?

 La misión de mi fundación es ayudar a mujeres y niños en áreas de educación, protección y salud. En los últimos tiempos trabajamos con inmigrantes y refugiados y nos enfocamos con derechos reproductivos (porque si una mujer no controla su fertilidad no puede controlar nada más en su vida). En mi página web – isabelallende.org- se pueden ver las organizaciones con las que trabajamos. El movimiento #MeToo ha logrado repercusión en todo el mundo. 

¿Cómo valora este fenómeno? 

Es importante. Esto ha sido posible gracias a los medios de comunicación, que hoy nos conectan instantáneamente con el mundo. Por primera vez en la historia los hombres se sienten desafiados en una conducta que fue normal en ellos y tolerada por las mujeres, porque no podían defenderse. Si #MeToo va a sobrevivir, puede ser el principio de cambios radicales en las relaciones de género, pero existe el peligro de que el movimiento se diluya o llegue a ser tan extremista que provoque una reacción contraria a la deseada. En Chile las estudiantes han protagonizado grandes movilizaciones contra los abusos, principalmente en las universidades. 

¿Qué piensa de este movimiento? 

Sí, conozco la movilización, especialmente de muchachas estudiantes, que se atreven a todo, desafían con humor y con inteligencia. Celebro lo que hacen. Cada una de estas acciones es un eslabón más en una larga cadena. Todo sirve. Paso a paso vamos alcanzando algunos de los objetivos que se plantearon la primeras feministas. ¡Por Dios, cómo nos ha costado! La incorporación de la mujer en las esferas de poder aún es incipiente; con todos estos movimientos, 

¿aprecia algún cambio?

He vivido 75 años. Nací en un ambiente gazmoño, católico, conservador, clasista y supermachista. Es decir, en la esencia del patriarcado. Todo eso ha sido cuestionado en los años de mi vida y se ha avanzado, pero a un paso mucho más lento del que imaginé, cuando me incorporé al feminismo. Me voy a morir antes de ver el fin del patriarcado, que me parecía inminente cuando yo tenía 20 años, pero para allá vamos. Mis bisnietas tal vez alcancen a verlo. En este contexto, 

¿cómo observa a los hombres? 

He dicho a veces que los machos viejos no tienen remedio, hay que esperar que se vayan muriendo de a poco. Es una exageración, claro. Hay algunos viejos iluminados y otros con el corazón abierto que pueden cambiar. La esperanza son los jóvenes, educados por madres conscientes y progresistas y emparejados con mujeres que no les aguantan tonterías. Ellos están definiendo la nueva masculinidad. Por desgracia, todavía hay demasiadas chiquillas sumisas con pololos mandones. Esas chicas serán mañana esposas furiosas de maridos insoportables. En este asunto, como en tantos otros, cuentan mucho la educación y los medios de comunicación. En los grupos sociales donde hay menos educación, los hombres se aferran al machismo; les asusta el poder femenino, porque se ven desafiados en el papel que tradicionalmente han tenido. Los medios de comunicación tienen una gran responsabilidad en exponer los estereotipos y ayudar a crear esa nueva masculinidad de la cual estamos hablando. 

¿Cuáles son las luchas que le interesa dar hoy? 

Sigo lidiando por las causas feministas de mi juventud y ahora me interesa mucho la suerte de los refugiados. El mundo vive una dolorosa crisis de refugiados por razones de violencia y pobreza. Dentro de poco tendremos además millones de refugiados de los cambios climáticos, cuando el agua sea escasa y el hambre obligue a la gente a emigrar.

 ¿Cómo van a enfrentar los países ricos eso? 

No habrá murallas que puedan detener a las masas de gente desesperada. Hay que resolver las causas del problema, mejorar las condiciones de vida en los lugares de origen. Nadie quiere abandonar su casa, su tierra, su familia; si pudieran quedarse en su lugar, lo harían. Los refugiados están escapando de la muerte.

“SOY MONÓGAMA EN SERIE…” ENTREVISTA A: ISABEL ALLENDE

¿Cuál ha sido la lección de vida más importante que ha aprendido?


 Mi vida ha sido una montaña rusa: a veces arriba y de pronto una caída en picada. He aprendido a no sentarme en los laureles cuando me siento triunfante y a no desesperar cuando la situación es desesperada. He aprendido que todo es temporal, todo cambia, eso me da ecuanimidad y calma. Confío en mi instinto y en mi fortaleza para navegar las aguas tormentosas de la existencia. 

 ¿Cómo ha cambiado la posición de la mujer desde su juventud hasta ahora en lo que a autoras se refiere? ¿Fué difícil para usted hacerse un hueco dentro de tantos autores masculinos? 

 Cuando se publicó mi primera novela La Casa de los Espíritus en 1983, dijeron que yo era la primera mujer del boom de literatura latinoamericana y celebraron la novela como algo excepcional porque había sido escrita por una mujer. Los lectores siempre me han tratado bien, pero los críticos han sido especialmente duros conmigo. En las tres décadas que han transcurrido desde entonces hay muchas mujeres triunfando en la literatura, pero para ellas el camino es mucho más difícil que para un hombre. Como tantos otros campo del saber humano, la literatura se juzga con parámetros masculinos. Viniendo usted de una familia pudiente, podría pensarse que ha tenido un camino más amable para entrar en la literatura o las altas esferas.

 ¿Qué consejo daría a jovenes escritores que quisieran hacerse visibles dentro de la literatura y que no tienen contactos, dinero o facilidad para publicar?

 Mi camino en la literatura nunca ha sido fácil y al principio no tuve ningún apoyo. Escribí mi primera novela en exilio, sin dinero para hacer fotocopias del manuscrito, sin ningún contacto en editoriales que pudieran interesarse en ese texto. A los escritores jóvenes les diría que pulan su manuscrito al máximo y cuando estén completamente seguros de que es bueno, recurran a un agente literario conocido. El mundo de las editoriales se ha vuelto muy complicado, los editores reciben cientos de manuscritos, la mayoría de los cuales terminan en la basura sin que nadie los lea. El agente puede colocarlo en las manos adecuadas. El mejor consejo para aspirantes a escritores se lo oí a la escritora Elizabeth Gilbert: no esperes que la literatura dé éxito o dinero, escribe por amor al proceso y porque si no lo haces, las palabras no escritas van a pesarte en el alma.

 ¿Qué opinión le merece la auto-publicación de libros que ofrecen sites como Amazon? 

 La auto publicación es un buen recurso para quienes no consiguen ser publicados por una editorial conocida. Sin embargo, es difícil que los críticos se interesen en esos libros. La distribución es problemática. “Me irrita cuando las mujeres reniegan del feminismo por considerarlo poco sexy; eso denota su ignorancia y egoísmo al desconocer la situación de sus hermanas en el resto del mundo” 

¿Defiende el feminismo? ¿Le gustaría ver más mujeres en puestos de responsabilidad?

 He sido feminista desde que era una adolescente. El feminismo ha evolucionado, pero la lucha por empoderar a la mujer continúa. Me irrita cuando las mujeres reniegan del feminismo por considerarlo poco sexy; eso denota su ignorancia y egoísmo al desconocer la situación de sus hermanas en el resto del mundo. No piensan que pueden perder en un instante los derechos obtenidos por sus abuelas y sus madres, como sucedió en Afganistán, donde las mujeres médicos, abogados, ingenieros, tuvieron que ocultarse bajo una burka y encerrarse en sus casas cuando llegó el Talibán. Las mujeres son las primeras víctimas en tiempos de guerra, constituyen con sus niños el 80% de los refugiados, realizan dos tercios del trabajo en el mundo y poseen menos de 1% de los recursos, todavía en muchas partes son vendidas en matrimonio prematuro, trabajo forzado y prostitución, sufren mutilación genital, maltrato, explotación y abuso, hasta las asesinan con impunidad. 

 Elegir uno de sus libros como el favorito puede ser difícil, pero si tuviera que mencionar el que más le ha costado, ¿cuál diría y por qué?

 El libro más difícil de escribir es el segundo, sobretodo cuando el primero ha tenido mucho éxito, porque la vara que hay que saltar es muy alta. Pero el libro que no quisiera haber tenido que escribir, el más doloroso, es sin duda Paula, una memoria escrita en homenaje a mi hija Paula, cuya muerte prematura me rompió el corazón. 

Si pudiera cambiar 3 cosas para hacer mejorar el mundo, ¿qué cambiaría? ¿qué deseos pediría? 

Vivimos en un patriarcado, la única esperanza de una vida mejor en este planeta es que las mujeres participen plenamente en la gerencia del mundo. De sus múltiples viajes y experiencias, una de las más largas fue en Venezuela

¿Qué opina sobre la actual situación de ese país? ¿Ha tenido la oportunidad de visitarle recientemente?

 No he ido a Venezuela desde hace varios años. Tengo muchos lazos con ese país, una parte de mi familia vive allí, mis hijos se casaron con venezolanos, mi primer nieto nació en Caracas y mis mejores amigos son de allí. Todos se quejan de la situación actual y los jóvenes están emigrando a otras partes, dicen que ya no se puede vivir en una sociedad dividida, donde el crimen y la violencia han pasado a ser parte de la existencia normal, donde faltan productos esenciales y nadie se siente seguro. Sin embargo, creo que esta crisis va a pasar; los extraordinarios recursos naturales del país y el carácter generoso y alegre de la gente no han desaparecido.  

Isabel-Allende-en-caracasCaracas-Venezuela Ha tenido dos matrimonios, ¿qué opina de la monogamia? ¿cree en ella o cree que es parte de nuestra ética judeo-cristiana? 

La monogamia siempre ha sido una imposición que sólo sufren las mujeres. En varias culturas se acepta que el hombre tenga muchas mujeres, pero en muy pocas se tolera que las mujeres tengan varios hombres. En la cultura judeo cristiana, la monogamia se supone que afecta a ambos géneros, sin embargo los hombres tienen mucho más libertad que las mujeres en ese aspecto. En lo personal, puedo decir que soy monógama en serie: varios hombres, pero uno a la vez. La infidelidad me resulta muy complicada. 

 ¿Qué le gustaría hacer que no haya podido hacer todavía? 

 Vivir en el campo rodeada de animales. 

¿Cómo le gustaría que fuese su próxima vida?

 Atlética

http://www.zurdamagazine.com/entrevista-a-isabel-allende/

Isabel Allende: “Me he enamorado de nuevo a los 75. No hay amor sin riesgo”

La chilena publica 'Más allá del invierno', una obra sobre la capacidad de alegría, esperanza y reinvención que atesoran las personas

 Hace año y medio, cuando vino a Madrid a presentar su penúltimo libro, El amante japonés, Isabel Allende le decía a quien quisiera escucharla mirándole a los iris con sus iris como ascuas: “Estoy abierta al amor”. Tenía 73 años y acababa de romper “triste pero civilizadamente” una convivencia de 28 con Willy, el gringo grande y amoroso de algunas de sus novelas. Ayer, Allende volvió a Madrid con un nuevo libro bajo el ala y un amor nuevo alegrándole las pajarillas. Más allá del invierno (Plaza & Janés), el título de su nueva obra, inspirado en una frase de Camus, es un homenaje a la capacidad de alegría, esperanza y reinvención que atesoran las personas por muy mal que les vengan dadas. “No solo los humanos, sino los pueblos, las naciones, el mundo tiene un verano invencible dentro que puede acabar con cualquier invierno si le damos la oportunidad y asumimos el riesgo”, explica ella y uno, viéndola, no puede por menos que creerla. 

Primorosamente vestida con una casaca color mimosa y maquillada como para una boda, Allende recibe en el claroscuro de una sala de la vetusta Casa de América. "Esta luz es despiadada. Nos vamos a ver como monos en el vídeo", bromea, con las tablas que le otorgan décadas de entrevistas en su larga carrera de estrella global de la literatura. Allende (Lima, 1942) ha despachado millones de ejemplares de sus 23 libros, desde La casa de los espíritus a De amor y de sombra, Cuentos de Eva Luna y Paula, su obra más íntima y también la más querida, aunque solo fuera por el hecho de que, gracias a ella, su fallecida hija Paula está viva en la memoria colectiva. “Aún hoy, 23 años después, recibo cartas de personas enfermas, o que han sufrido una pérdida, o que han llamado Paula a una hija inspirados por ella, y eso es mucho más de lo que alguien puede esperar de una obra”, dice, sus ojos acuosos más húmedos que nunca. 

Los protagonistas de su nueva novela: Lucía, Richard y Evelyn, dos sesentones y una adolescente, son expertos en pérdidas, dolor y desarraigo. Inmigrantes los tres en Estados Unidos, escapando cada uno de su debacle personal y colectiva, que , unidos por una carambola del destino, descubren su verano interno redimidos unos por el amor romántico y todos por la solidaridad con el prójimo. Allende, “extranjera siempre, empezando de nuevo en diferentes sitios toda la vida”, no se muestra desesperanzada ante “la situación actual en la que se cierran las fronteras, porque creo que son circunstancias que van a cambiar. Trump es un accidente y no va a durar mucho. Puede hacer mucho daño, pero no va a destruir el mundo que hemos avanzado en los últimos cien años. Hay movimientos bajo la superficie de gente joven que está cambiando las cosas. 

He vivido lo suficiente como para saber que todo es un péndulo y nada es eterno. Vivimos un invierno de gobiernos, de refugiados, de terrorismo, de miedo, pero el verano invencible está también ahí, y al final ganará la tendencia de más solidaridad, más democracia, más libertad, más educación. Las migraciones no se paran con muros ni leyes, sino resolviendo situaciones terribles en los lugares de origen”. Allende accede gozosa a narrar cómo llegó de nuevo el verano a su propia vida. Al separarse de su pareja, se retiró a una casita de California con su ordenador y su perro, resuelta a vivir sola el resto de sus días. “En esas, un señor de Nueva York me escuchó en la radio de su auto, camino de Boston. Escribió un correo, y otro, y otro, a mi oficina. Al tercero, le contesté yo misma porque lo acompañó de un ramo de flores. Cinco meses después de recibir cada día un correo dándome los buenos días y otro las buenas noches, aproveché un viaje de trabajo para verle. Ahí, en cinco minutos, se armó la cosa, y ahora él está vendiendo lo que tiene para venirse conmigo. O sea, que esas cosas ocurren, son milagros que pasan. 

Sí, me enamoré a los 75 por tercera vez en mi vida, no hay amor sin riesgo”, relata, sin poder ni quizá querer esconder una risa entre boba y cómplice ante la cara entre cómplice y boba de su interlocutora. Así, a la vez animosa y resistente, se muestra Allende, experta en retratar a mujeres extraordinarias que, según ella, copia del natural más que fabula. “Vengo de una cadena de ellas, trabajo con ellas, estoy rodeado de ellas, no tengo que inventarme nada”, explica esta creadora curada de espanto, que no de sorpresas. “Siempre estoy alerta, abierta al misterio de la vida, a las cosas maravillosas que uno espera, y a las trágicas que uno no desea. Lo peor ya me pasó. Cuando me separé de Willy, al que amé muchísimo, la gente me daba el pésame, como diciéndome 'ay, esa pobre señora vieja que se va a quedar sola'. Y yo pensaba, esto no es ni el 10% de lo que pasé cuando murió Paula. Ya nada va a partirme".


 Ya pasó el 8 de enero este año y así empecé un nuevo libro en mi oficina rodeada de mis materiales de investigación.

5 sept 2017

El Amor http://espiritucorazonmente.blogspot.com/2009/08/el-amor.html

Entrevista con Isabel Allende: ‘La vida también es ficción’


Viva conversó con la escritora chilena, quien tiene en librerías el último de sus 23 libros. La novela Más allá del invierno encierra las historias de un amor que llega tarde, una migrante atrapada en un brutal invierno y el misterio de una muerte que tiene que resolverse.

Isabel Allende tiene 75 años y está enamorada. Antes de esta entrevista, han aparecido otras conversaciones suyas en las que, inevitablemente, se asoma su nuevo amor por el abogado estadounidense Roger Cukras. Tras un matrimonio de 28 años con Willie Gordon, la escritora chilena se divorció en el 2015. En ese entonces, igual que siempre, habló a la prensa con franqueza del amor que tuvo que despedir después de tantos años de vida pública. “Al pobre Willie se le murieron dos hijos por drogas y a mí se me murió Paula. Una pareja no resiste tanto dolor”, señaló la chilena en entrevista con Viva desde su casa en California, Estados Unidos.

 “Willie se deprimió mucho y dejó de hacer cualquier esfuerzo por seguir en la pareja. Decidimos que lo más sano era separarnos. Fue una gran idea. Ahora él tiene otra compañera, una persona ideal para él y yo, por casualidad, me cayó Roger en la vida, no lo estaba esperando para nada”. En su más reciente novela, Más allá del invierno (Plaza & Janés), la ficción de sus personajes se cruza con la de su vida. Su novela cuenta la historia de la chilena Lucía Maraz, una mujer madura que le da una oportunidad al amor con un profesora estadounidense, Richard Bowmaster. 

Durante la incertidumbre del romance, ambos conocen a Evelyn Ortega, una migrante guatemalteca que se refugia con ellos de un crudo invierno. Ha escrito sobre el amor a lo largo de su carrera.

 ¿Qué ha cambiado en el tema?

El tema del amor, para mí no ha cambiado, sigue siendo igual. En mis libros tengo niños que se enamoran, tengo jóvenes que se enamoran y, ahora, ancianos. Yo creo que uno se enamora de la misma forma, siempre igual. Las épocas de la vida marcan la forma en que uno desarrolla el amor. Hay una época en la que uno se casa y tiene niños, forma una familia. Hay otros momentos en los que uno está preocupado de tener una carrera, de salir adelante, pagar las escuelas y todo eso que hay que hacer. Después, hay un momento en la vida que es donde estoy yo: cuando uno no tiene esas responsabilidades y puede vivir el amor de una manera diferente.

 ¿Cuál manera?

 Igual que antes, apasionadamente. Con la misma intensidad romántica y sexual pero sin planes. Yo, cuando era joven, hacía planes para casarme, tener niños, voy a hacer esto y lo otro. Mira, yo tengo 75 años y Roger tiene 74. ¿Cuánto nos queda de vida? No sabemos. ¿Cuánto nos queda de vida consciente, de vida sana, de vida con energía, proyectos y propósitos? Hay un deseo de vivir el presente, sin grandes planes porque no sabemos si se puedan cumplir. 

 ¿Conocer a Roger la afectó al escribir la novela? 

 No lo conocía cuando empecé a escribir, él apareció cuando ya estaba casi terminada. El amor no cambia tanto. Cuando me enamoré de Willy yo tenía 45 años, cuando me enamoré de primer marido tenía 15 o 16 años. Siempre ha sido la misma sensación de perder la cabeza, de total pasión.

30 sept 2015

Isabel Allende




Hija del diplomático chileno Tomás Allende Pesceque quien le inculcó su afición por las letras. Nació en Lima mientras su padre se desempeñaba como embajador de Chile en Perú.
Isabel Allende cursó estudios de periodismo. Mientras se iniciaba en la escritura de obras de teatro y cuentos infantiles, trabajó como redactora y columnista en la prensa escrita y la televisión.
En 1960 Isabel Allende entró a formar parte de la sección chilena de la FAO, la organización de las Naciones Unidas que se ocupa de la mejora del nivel de vida de la población mediante un exhaustivo aprovechamiento de las posibilidades de cada zona.
En 1962 contrajo matrimonio con Miguel Frías, del que habría de divorciarse en 1987, después de haber tenido dos hijos: Paula -que falleció, víctima de porfiria, en 1992- y Nicolás.
En 1973, tras el golpe militar chileno encabezado por el general Pinochet, en el que murió su tío, el presidente Salvador Allende, abandonó su país y se instaló en Caracas, donde inició su producción literaria.
La casa de los espíritus (1982), es su primera novela y su obra más conocida. Más tarde fue adaptada tanto al cine con el mismo título por Bille August como al teatro.
Autora de superventas, la tirada total de sus libros alcanza 57 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 35 idiomas; está considerada como la escritora viva de lengua española más leída del mundo.

16 sept 2014

Biografía

Isabel Allende Llona, escritora y periodista chilena, recibió, en medio de polémicas, el Premio Nacional de Literatura el año 2010; es reconocida mundialmente por su obra narrativa, la que ha sido traducida a más de treinta idiomas y ha vendido millones de copias en todo el mundo. Nació el 2 de agosto de 1942 en la ciudad de Lima, Perú, del matrimonio de Francisca Llona Barros con el diplomático Tomás Allende Pesce, primo del expresidente Salvador Allende. A los tres años de edad, tras la separación de sus padres, regresó a Chile junto a su madre y hermanos; permaneció en el país hasta 1953, año en que se trasladaron a Bolivia primero y luego a Beirut, Líbano, junto al segundo marido de su madre, el diplomático Ramón Huidobro. Cinco años más tarde, en 1958, la joven Isabel volvió a establecerse en Chile, donde se inició en el mundo laboral trabajando para la FAO, organismo de las Naciones Unidas, y se casó con Miguel Frías, con quien tuvo dos hijos, Paula y Nicolás.

La relación de Isabel Allende con la escritura profesional comenzó en 1967, con su trabajo periodístico en la revista Paula. En esta publicación dirigida principalmente a mujeres formó parte del equipo editorial, redactó reportajes, realizó entrevistas y hasta tuvo su propia columna de humor, llamada "Los impertinentes". Durante esta época participó en televisión y en otros medios escritos como la revista infantil Mampato -la que dirigió entre los años 1973 y 1974- y escribió las obras de teatro El embajador (1971), La balada del medio pelo (1973) y La casa de los siete espejos (1975). Instalada la dictadura militar en Chile, en 1975 Isabel Allende decidió abandonar el país junto a su familia rumbo a Venezuela, nación donde residió por trece años. Allí emprendió su carrera como novelista con la publicación de La casa de los espíritus en 1982.

La positiva recepción y el éxito de ventas de su ópera prima prepararon el camino para sus dos siguientes novelas: De amor y de sombra (1984) y Eva Luna (1987), títulos que le granjearon una notable popularidad que trascendió rápidamente las fronteras latinoamericanas gracias a sucesivas reediciones y a la traducción de sus libros. En 1988 la autora emigró a Estados Unidos, donde publicó Cuentos de Eva Luna (1989) y El Plan Infinito (1991). Ese mismo año su hija Paula fue hospitalizada en España, afectada de porfiria, enfermedad que la mantuvo en coma por varios meses y que, finalmente, le produjo la muerte a los 28 años de edad. Este doloroso episodio marcó una interrupción en la producción literaria de Isabel Allende, a la vez que inspiró el libro autobiográfico titulado Paula (1994), dedicado a su hija. En 1997, con Afrodita, se inauguró la fase más prolífica de Allende, quien desde entonces ha publicado un libro al año en promedio, cuya escritura inicia cada 8 de enero. Las novelas editadas a partir de esta fecha circulan masivamente en el mercado editorial y la han posicionado en los primeros lugares de los rankings de ventas internacionales. En su obra, Isabel Allende aborda temáticas relativas a la mujer, la memoria, el imaginario latinoamericano y su historia, principalmente por medio de la novela, pero también en libros de carácter autobiográfico. En efecto, todos sus relatos son una mezcla de ficción y realidad que aúna los productos de su imaginación con la documentación histórica y con los datos que extrae de su propia biografía o de las experiencias de quienes la rodean. En los últimos años ha incursionado también en la literatura juvenil, publicando la trilogía de aventuras Las memorias del Águila y del Jaguar.

10 jul 2012

BIOGRAFÍA DE ISABEL ALLENDE

 Isabel Allende es una escritora chilena, con nacionalidad adicional estadounidense, la cual hace parte de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras desde el año 2004. Se le reconoce por haber obtenido el premio nacional de literatura en su país en el año 2010 y es considerada como una de las escritoras más leídas en el mundo de la literatura. Nació el 2 de agosto de 1942 en Lima, Perú y es hija de Tomás Allende Pesse que fue secretario de la embajada de Chile en Perú y primo hermano de Salvador Allende que fue presidente de chile en el periodo 1970- 1973, y de Francisca Llona Barros. 

Tiene ascendencia vasca por parte de la familia de su padre y por parte de su madre ascendencia portuguesa, castellana y vasca. Debido a la separación de sus padres en 1945, Isabel se trasladó a chile con su madre y sus dos hermanos a Chile, donde residió desde 1946 a 1953. Finalizando el año 1953 su familia viajó a Bolivia y se radicó en La Paz, donde empezó sus estudios en una escuela estadounidense, pasando luego a un colegio privado en el cual estudio Ingles en la ciudad de Líbano. En el año 1959, Isabel Allende volvió a chile y se reencontró con un amigo de infancia llamado Miguel Farías, con el cual sostuvo una relación sentimental y se casó en 1963 por primera vez. Tuvieron dos hijos de nacionalidad chilena, Paula su hija mayor y Nicolás el menor. En el año 1973 tuvo que irse de Chile debido al golpe de estado a su familiar Salvador Allende el 11 de septiembre de ese mismo año, y se radicó en Venezuela hasta el año 1988.

 Isabel empezó una cantidad de viajes promocionando sus libros, por lo que no contaba con mucho tiempo para compartir con su esposo y esto generó que se separara, sin embargo, intento llevar una nueva vida sentimental y se casó por segunda vez el 7 de julio de 1988 con el abogado Willie Gordon en estados unidos. Su segundo matrimonio, duró 27 años y se separó en 2015. En el año 2003 obtuvo la nacionalidad americana. TRAYECTORIA En el periodo de 1959 a 1965 fue empleada en la Organización de las naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y durante los siguientes años estuvo haciendo un recorrido por Europa, donde residió en Bruselas y Suiza. Sus capacidades y habilidades en la literatura le permitieron hacerse cargo de una parte de la redacción de la revista Paula, al tiempo que investigaba temas variados de los cuales realizaba publicaciones. Entre los años 1973 y 1974 fue directora suplente de la revista Mampato y publicó los cuentos para niños “la abuela panchita y lauchas” y “Lauchones, ratas y ratones”, además de una excelente colección de artículos llamada “Civilice a su troglodita”. Por estos años, Isabel también se desempeñó en el teatro, en el cual participó en las obras: La balada del medio pelo, Yo soy la Tránsito Soto y los siete espejos. Durante su estadía en Venezuela en el año 1982, trabajó en el Diario nacional de Caracas y en un colegio de secundaria, en ese mismo año publicó el libro “La Casa de los Espíritus” la cual fue su novela más conocida a nivel mundial; esta novela surgió tras la idea de escribirle una carta a su abuelo que estaba pronto a morir en 1981. El acogimiento de su novela fue tan grande, que fue adaptada al cine por Bille August. En 1984 publicó su segunda novela titulada “De amor y de sombra” que también logró romper el récord en ventas y fue llevada al cine en el año 1994 al igual que La casa de los espíritus. El comienzo de la década de los noventa empezó con el homenaje en el cual se le distinguió con la orden del mérito docente y cultural Gabriela Mistral en el año 1990 por parte del presidente Patricio Aylwin. En el año 1994 publicó su libro “Paula” en honor a su hija mayor que falleció en el año 1992 por causa de una porfiria y en 1996 en honor a la misma abrió la fundación “The Isabel Allende Foundation”. Para el nuevo milenio, Isabel recibió el Premio Nacional de Literatura de Chile en el año 2010, gracias a la excelencia de sus obras al mundo de la literatura, ella era la cuarta mujer en la historia en hacerse a este galardón. En el año 2011 fue distinguida por sus grandes capacidades como narradora mágica y su habilidad para atraer público con el Premio Hans Christian Andersen de Literatura.

 Cada que Isabel Allende escribe un libro, se imagina y genera una época, un sitio y personajes, que hacen que la historia se dé por sí sola, es decir que no tiene planeadas sus obras, sino que hace del momento una inspiración; un claro ejemplo de esto es que la mayoría de sus libros han tenido como punto de partida cartas o vivencias personales. Isabel siempre se caracterizó por la versatilidad y por escribir sobre todo tipo de temas, en el año 2012 trato la novela policial y escribió “El Juego de Ripper”, libro que publico a comienzos del año 2014. Además de “La Casa de los Espíritus” Y “De Amor y de Sombras”, que han sido obras que fueron llevadas al cine, “El Zorro” fue otra de sus obras que fue adaptada, en este caso se convirtió en un musical y “Una Venganza” la cual fue a una adaptación a la ópera y el ballet. 

Otras Obras literarias de Isabel Allende y año de publicación

La abuela panchita, publicada en 1974 
La gorda de porcelana, publicada en 1984 
Eva Luna, en 1987 
Cuentos de Eva luna, en 1990 
El plan infinito, publicado en 1990
 Paula, en 1994 
Afrodita, en 1997 
Retrato de sepia, publicada en el año 2000
 y reeditada en 2011
 La ciudad de las bestias, en 2002 y reeditada en 2004 
El reino de dragón de oro, en 2002 
Comienza la leyenda, publicada en 2015
Inés de alma mía, en 2006
La suma de los días, en 2007
Los amantes del Guggenheim.
El oficio de contar (2007), relato
 La isla bajo el mar, en 2009 
El cuaderno de maya, publicada en 2011 

7 ene 2012

Del Remitente al Destinatario

Del Remitente al Destinatario

Son las ocho y cuatro minutos , perdona, he llegado un poco tarde a la cita, traigo la mochila algo húmeda, estaba lloviznando, he traído el termo lleno de café, unas cuantas galletas tus favoritas y las mías, también traje un rosario hoy acabamos con el quinto misterio lo recuerdas, en eso de la fe tu y yo discordamos un poco, yo nací con un chic de incredulidad y con los años adopte la doctrina de Santo Tomas “ver para creer”, nunca he comprendido ese afán de la gente por creer que todo es posible cuando la realidad dice lo contrario, una dosis de sueños no viene mal pero una sobredosis nos puede matar por exceso de fe.
He portado una caja de música y mi pequeña y fiel amiga mi mini grabadora para que escuchemos bajito ese casete que tanto te gusta, la música enamora almas y hace bailar espíritus.
No viene mucha gente por este sitio solo he tropezado con un hombre con actitud sospechosa, me temo que iba totalmente borracho pero fingía muy bien su sobriedad.
Detrás iban cuatro monjas con cara de condenación imagino que todas las monjas tienen esa cara.
El día tiene ojos de nostalgia sabor a melancolía, vengo algo cansada el camino hasta aquí es muy largo, además me entretuve viendo un par de ancianas dando migas a las palomas, son de esas sencillas escenas que enamoran mis sentidos.
-Escucha-, traje también tu libro favorito con esas historias macabras que tanto te gustan, ayer nos quedamos en que el Dragón de fuego era la pista que faltaba para encontrar al asesino de las dagas.
A veces me pregunto de donde nace tu extraña fascinación hacia el misterio, el suspenso, lo sobrenatural, las cosas ocultas, esa rara atracción por intentar deshilvanar secretos, posees la paciencia infinita del mejor investigador para esperar, observar cada detalle, indagar, atar cabos, intentar descubrir al asesino antes del final de la historia, lo mas impresionante es que casi siempre aciertas, no se como lo haces pero siempre consigues impresionarme.
He portado flores las agarre en el campo me parecieron apropiadas para la ocasión, te has fijado, aquel anciano del banco del costado lleva horas ahí sentado esta muy guapo va de traje, lleva un hermoso ramo de rosas blancas y rojas mis favoritas, siempre digo que el día que muera deseo solo dos cosas la primera donar mis órganos para aquella gente que se encuentra al filo de la muerte y el otro deseo es que lancen mis cenizas en el Mediterráneo siento un amor casi poético por ese lugar
Y no existe mejor lugar para descansar que en los brazos del “ser amado”, pues lo confieso Yo Amo el Mediterráneo y es en sus aguas que deseo Descansar.
Imagino mi funeral, una densa lluvia, mis cenizas lanzadas al mar y detrás aunque sea un par de rosas una blanca y otra roja con una me basta, el amor no es cuestión de exageraciones ese es perceptible a los sentidos se siente y basta…
Te hablaba de aquel hombre mayor, le llevare un poco de café debe tener frío, pobrecito mío, lleva muchas horas esperando, escucha me ha regalado dos rosas una de cada color y lo mas bonito me regalo una sonrisa, siempre digo que los gestos de amor solo nos devuelven alegría.
Me gusta este sitio, la paz, el silencio, el perfume de las flores, aun las hojas marchitas huelen bien, el suave murmullo del agua que baja por las montañas le da a este lugar un toque muy especial.
¡Ah!, casi lo olvido te traje mis cartas, hoy es cuatro de abril nada realmente especial me ha sucedido solo pude narrarte mis deseos, mis miedos, mis constantes preguntas sin respuesta acerca de este mundo, escribirte a diario me relaja, mi corazón se desahoga es mi mejor ejercicio espiritual, mi mejor terapia emocional, ya sabes no confío en la gente tengo muy clara esa cita bíblica que dice, “maldito el hombre que confía en el hombre”, y yo mejor que nadie ha probado cuan amarga es esta verdad porque al final todos terminan traicionándome y no admito traiciones ya lo sabes.
El paisaje se ha tornado gris el anciano del costado se ha marchado con su cara mustia, en sus ojos una marcada resignación, hay amenaza de lluvia “se mojaran los sueños de mi mochila” estas cartas absurdas con las que pretendo espantar la soledad, en las que trato de expresar mi horror por la vida, mi inconformidad, mis desencantos, mis decepciones, si alguien mas las leyese serían objeto de burla, los sueños de una demente , una india con elevadas pretensiones nada más, algún día las quemare las lanzare al mar rogare a Inti y Quilla las acojan en su seno y las guarden en su templo en ellas hay demasiado dolor, demasiados secretos.
He traído también mis apuntes de Filosofía y Literatura lo de pensar se me da mas o menos pero lo de escribir se me da fatal, mi ortografía requiere serias correcciones, es igual que mi vida toda repleta de tachones, errores y horrores.
Necesito inspiración, originalidad, aquí lo encuentro es en lo sencillo donde descubro lo esencial como diría “el principito”, mi vida cobra sentido en este sitio puedo analizar el principio, el trayecto y observar con mucha calma el camino final.
Quiero quedarme aquí en medio del silencio, necesito seguir aquí a los pies de este almendro, deseo seguir desahogando el corazón, nadie aparece por este sitio, hace mucho frío, esta oscuro, solo brilla el rosario que deje junto a tu cruz, mis palabras se pierden, se confunden, se extravían, necesito que mis recuerdos, mis sueños, mis lamentos, descansen en paz junto a ti….
Despierta vuelve a contarme otro cuento…

6 ene 2012

Isabel Allende: 'El dolor de perder a un hijo nunca se va'


La novelista latinoamericana habla sobre su nuevo libro 'El amante japonés', también revela el porqué de su reciente divorcio y recuerda, con gran tristeza, la enfermedad terminal de su hija Paula, quien estuvo en coma en un hospital de Madrid. A Isabel Allende (Lima, Perú 1942), cuando no escribe, "le pica todo el cuerpo". 

Comienza todos sus libros un 8 de enero acompañada de un plato con dos gardenias flotando, cuando se le "presenta la musa caprichosa de la inspiración literaria". La mujer que se atrevió a pisar el campo de Gabo con el realismo mágico de su obra cumbre, La casa de los espíritus (1982). Se considera una "buena cocinera de letras" que con sutileza, inteligencia y espiritualidad escoge, cuidadosamente uno a uno, los ingredientes del lenguaje para dar vida a cada una de sus piezas.
 ¿Qué pensar de Isabel Allende? La mujer que ha vendido más libros en la historia de la literatura en español se mueve por el límite entre la novela edulcorada y la belleza sin artificio. ¿Alguien lo duda? "Escribir es como hacer el amor... No te preocupes por el orgasmo, disfruta el proceso", dijo alguna vez Allende. No hay mejor frase para explicar su vida, sus novelas. La última se llama El amante japonés, editada por Plaza & Janés ya está en España, tierra donde "le ha sucedido de todo: lo mejor y lo más doloroso". Isabel es una mujer humanísima. Es una mujer de muchas vidas: paralelas cuando escribe y consecutivas cuando ama.

 ¿Quién es su Amante japonés? 

Mi amante japonés es un hombre introvertido, sereno, amante de la naturaleza, con talento artístico, que ha hecho un largo peregrinaje espiritual en su juventud, preparándose así para una madurez y ancianidad centradas en valores esenciales del alma y del afecto. Es romántico en el amor y un amante delicado a la hora de la pasión. 

¿Qué significa envejecer? 

No puedo contestar esta pregunta con una generalización, sólo puedo referirme a mi experiencia personal. Todavía no me siento vieja, pero siento que cada 10 años he cruzado un umbral para entrar en otra etapa de la existencia. En la década de los 70 me siento mejor que nunca, porque sé quien soy, lo que deseo, lo que puedo dar, lo que he aprendido. Me siento segura de mí misma y no temo a la soledad. Sigo temblando ante la pantalla en blanco, porque cada libro es una aventura con sus propios riesgos, pero ya no pienso que me pueden fallar la inspiración o la disciplina para escribir. Me he probado a mí misma que soy esencialmente una contadora de historias; la escritura es mi oficio. En lo emocional he podido soltar a mis nietos, a quienes tenía muy agarrados, he afinado la intuición para elegir a los amigos y a la gente que trabaja conmigo, he eliminado las actividades sociales que no me interesan y, lo más importante, me he separado de Willie porque nuestra relación ya no funcionaba. Es una decisión que me costó cinco años y mucha terapia.

Una vez usted se preguntó en uno de sus libros, su favorito: "¿Qué queda cuando no hay deseos, recuerdos y esperanzas?", ¿Esta pregunta refleja un sentimiento de un trazo de su vida?

 Esa pregunta me hice mil veces cuando mi hija Paula estaba en estado vegetativo, inerte, ausente, lejana. ¿Dónde estaba? ¿Qué sentía? ¿Cómo alcanzarla?

 ¿Qué recuerda de escribir Paula?

 Ese libro es una memoria que escribí después de que Paula murió, pero que comencé en un cuaderno en el hospital de Madrid, donde ella yacía en coma. Estaba segura de que mi hija iba a despertar, pero suponía que tal vez no recordaría su pasado y yo tendría que contárselo. Me propuse explicarle de dónde venía, cómo era su familia, quiénes éramos los que la amábamos, empezando por su marido, Ernesto. Es una memoria descarnada, íntima, personal, con todo el desgarro del dolor y el terror de perder a mi hija. 

¿Y si le digo que todos jugamos a leer su vida en sus obras, en especial en El amante japonés?

 Creo que en todos mis libros escribo sobre lo que me importa y lo que me interesa, de modo que mis experiencias, sentimientos, recuerdos y valores aparecen inevitablemente entre líneas. En el Amante japonés yo no soy ninguno de los personajes, pero los temas son los que siempre me han obsesionado: el amor, la muerte, la lealtad, la familia, el exilio. Hay otro tema que no había tratado a fondo anteriormente: la vejez. Dice, quien lo ha vivido, que el dolor más intenso que puede tener un ser humano es ver morir a un hijo...

 ¿Qué hay después de esta pérdida? 

He aprendido a vivir con el recuerdo de Paula. Mediante un ejercicio constante de amor y de imaginación vivo también con su espíritu. Siento que mi hija me acompaña y que anda por el mundo tocando los corazones de algunos lectores. Han pasado más de 20 años de su muerte y todavía me llegan varios mensajes cada semana de personas que están leyendo Paula o lo leyeron hace tiempo y algo les ha sucedido recientemente y lo recuerdan. También tengo una fundación, creada para honrar la memoria de mi hija, cuya misión es ayudar a mujeres y niñas en áreas de salud, protección y educación (www.isabelllendefoundation.org). El dolor de perder a un hijo nunca se va, pero se puede convertir esa pena en una amiga, una compañera discreta que nos abre el corazón y nos impulsa a superarnos. 

¿Qué describiría una imagen de su vida?

 Cuando pienso en una imagen que describa mi vida, veo un paisaje abundante de verano, flores, árboles con fruta, abejas, pájaros, perros correteando, conejos, burros, calor, luz, agua, verde y más verde; siento olor a duraznos maduros, miel, establos; oigo zumbido de insectos y agua entre piedras. 

¿Cuáles son sus rituales en la escritura? 

Empiezo mis libros el 8 de enero y me encierro durante los primeros meses del año a escribir con el mínimo posible de interrupciones. Soy más productiva en la mañana, así es que comienzo temprano. En mi estudio no hay teléfono, fax, email ni nada que me distraiga. Me gusta encender una vela delante de los retratos de Paula y mis abuelos, mis espíritus protectores, y siempre tengo un plato con dos o tres gardenias flotando, porque me gusta el aroma. 

¿Se considera una princesa de las letras latinoamericanas, como muchos de sus lectores la definen? 

¿Así me llaman? ¡Qué elegancia! Yo no me definiría como una princesa, sino como una buena cocinera. El trabajo de una buena cocinera, consiste en elegir cuidadosamente los mejores ingredientes y preparar cada plato con amor y paciencia para deleitar a los comensales. El mío consiste en elegir los personajes y las historias, escribir cada libro con amor y paciencia para deleitar a mis lectores. 

¿Alguna vez ha pensado en divorciarse de las letras? 

Sí, pero no me resulta, porque cuando no escribo me pica todo el cuerpo y me pongo tan hiperactiva que nadie me soporta. 

¿Se enamoraría tras su separación matrimonial? ¿Por qué se acaba el amor? 

Siempre estoy abierta al amor y la aventura; por supuesto que podría enamorarme de nuevo. El amor se termina por muchas razones, como sabemos, pero prefiero no referirme a Willie y a mí, porque es una historia que no me pertenece completamente y debo ser respetuosa con él.

 ¿El amor es eterno? ¿Para alcanzar la felicidad es necesario sufrir?

 Hay amores eternos, como el que normalmente se tiene por los hijos. El amor de pareja podía ser eterno antes, cuando vivíamos mucho menos, pero ahora es más raro, porque debe vencer los obstáculos del paso del tiempo, la mala salud, la decrepitud, el aburrimiento, la tentación de otros amores, la indiferencia, el fastidio de la domesticidad. Creo que el sufrimiento es parte inevitable (y esencial) de la existencia. Quien es capaz de sufrir a fondo sin caer en la depresión o el cinismo, también es capaz de experimentar intensamente la felicidad. En lo personal no temo el sufrimiento y siempre estoy lista para la dicha, consciente de que todo es pasajero, la única constante es el cambio. 

¿Cómo combate la amenaza del ego? ¿Ego? ¿Te refieres al argentino que todos tenemos dentro? 

El mío es tan bajito como yo, no hay peligro alguno de que se le vayan los humos a la cabeza. 

¿Cuál es su relación con la presidenta Michelle Bachelet? 

No me atrevo a decir que somos amigas, pero tenemos una amistad respetuosa. La admiro mucho por la extraordinaria persona que es y por la vida de novela que ha llevado. 

¿Por qué los seres humanos tenemos la necesidad de que nos cuenten historias? 

Porque nos reencontramos con nuestra propia humanidad, aprendemos de cada historia, nos enganchamos con los personajes, que pasan a ser nuestros amigos, y nos sentimos menos solos. 

¿Qué escribiría en la lápida de su tumba?

 Aquí yace la futura autora de una gran novela

 ¿Cuántas veces la han matado en las redes sociales? 

Creo que una sola vez, pero fue sin mala intención. (Mi madre se llevó un susto tremendo) 

¿Usted afirmó una vez que Venezuela es la culpable de que sea escritora? ¿Qué significa esa tierra en su historia? 

Venezuela es otra patria para mí. Ese país generoso me abrió los brazos cuando tuve que salir de Chile, después del golpe militar de 1973, me acogió, como a miles y miles de refugiados del sur del continente que veníamos escapando de dictaduras brutales. Yo venía de un país empobrecido, aterrorizado y reprimido; Venezuela en aquel tiempo era el segundo país más rico del mundo, después de Arabia Saudita, alegre, parrandero, hedonista, erótico, verde y caliente. Al principio yo estaba chocada y perdida, pero con el tiempo pude apreciar lo mucho que Venezuela me ofrecía, aprendí a vivir sin complejos, a sentirme cómoda en mi cuerpo, a afinar los sentidos y gozar de la vida con agradecimiento. Escribí mi primera novela, La casa de los espíritus, como un ejercicio de nostalgia por el país perdido, pero ese libro tiene el color y la abundancia de Venezuela. 

¿Qué representa España para Isabel Allende? 

En España me ha sucedido de todo, lo mejor y lo más doloroso. En España viví una aventura amorosa intensa que me hizo dichosa por unas cuantas semanas y terminó muy mal; allí está mi querida agente, mis editores, mis amigos, allí se han publicado todos mis libros; allí comenzó el fin de mi hija Paula; allí conocí a Antonio Banderas... Próxima publicación... Este ha sido un año de grandes cambios y no he escrito nada, de manera que no puedo anunciar ningún proyecto futuro. Veremos si el 8 de enero presenta la musa caprichosa de la inspiración literaria.

11 jun 2010

Doña Primavera Gabriela Mistral

Doña Primavera
viste que es primor,
viste en limonero
y en naranjo en flor.

Lleva por sandalias
unas anchas hojas,
y por caravanas
unas fucsias rojas.

Salid a encontrarla
por esos caminos.
¡Va loca de soles
y loca de trinos!

Doña Primavera
de aliento fecundo,
se ríe de todas
las penas del mundo...

No cree al que le hable
de las vidas ruines.
¿Cómo va a toparlas
entre los jazmines?

¿Cómo va a encontralas
junto de las fuentes
de espejos dorados
y cantos ardientes?

De la tierra enferma
en las pardas grietas,
enciende rosales
de rojas piruetas.

Pone sus encajes,
prende sus verduras,
en la piedra triste
de las sepulturas...

Doña Primavera
de manos gloriosas,
haz que por la vida
derramemos rosas:

Rosas de alegría,
rosas de perdón,
rosas de cariño,
y de exultación.

Con Amor..



Siempre ten presente que:
La piel se arruga, el pelo se vuelve blanco,
los días se convierten en años...
Pero lo importante no cambia; tu fuerza y tu convicción no tienen edad.

Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña.
Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida.
Detrás de cada logro, hay otro desafío.
Mientras estés vivo, siéntete vivo.
Si extrañas lo que hacías vuelve a hacerlo.
No vivas de fotos amarillas...

Sigue aunque todos esperen que abandones.
No dejes que se oxide el hierro que hay en ti.
Haz que en vez de lástima, te tengan respeto.
Cuando por los años no puedas correr, trota.
Cuando no puedas trotar, camina.
Cuando no puedas caminar, usa el bastón.
¡Pero nunca te detengas!

Madre Teresa de Calcuta


Déjanos predicar sin sermones. No mediante palabras, sino con nuestro ejemplo.
Dios siempre cuida sus criaturas, pero lo hace a través de los hombres.
Si alguna persona muere de hambre o pena, no es que Dios no haya cuidado,
es porque nosotros no hicimos nada para ayudarla.
No fuimos instrumentos de su amor, no supimos reconocer a Cristo bajo la apariencia de ese hombre desamparado, de ese niño abandonado.

Tómate tiempo para hacer caridad. Es la llave del cielo.
La gente teme vincularse con el otro por el miedo al rechazo o por no atreverse a dar.Se olvidan que no hay como dar para recibir. La verdadera dicha es dar.
Cuando uno conoce a Dios, nunca más está solo.


Un vaso de agua que se da a un pobre con misericordia y amor, es un vaso de agua que se da al mismo Dios.
                Dios ama a quién ayuda con alegría.


26 mar 2010

La culpa del silencio

Callar cuando se comete un delito es una falta grave más aun cuando tienes la certeza de que no paran de acosarte sin razón alguna. Continuan  y aun despues de tanto tiempo no sé aun lo que pretenden y estoy segura no lograré saberlo por el momento Dios guarde a todos en especial a quienes levantan falsos testimonios contra otras personas y nunca se dignan a aceptar su error y pedir disculpas aun lo espero porque el acoso continua.

23 dic 2009

Lloro cada vez que leo esto es demasiado bello...

Dónde está Dios, aunque no exista
Fernando Pessoa

" ¿Dónde está Dios, aunque no exista? Quiero rezar y llorar, arrepentirme de crímenes que no he cometido, disfrutar de ser perdonado por una caricia no propiamente maternal. Un regazo para llorar, pero un regazo enorme, sin forma, espacioso como una noche de verano, y sin embargo cercano, caliente, femenino, al lado de cualquier fuego… Poder llorar allí cosas impensables, faltas que no sé cuáles son, ternuras de cosas inexistentes, y grandes dudas crispadas de no sé qué futuro…Una infancia nueva, un ama vieja otra vez, y una cama pequeña donde acabe por dormirme, entre cuentos que arrullan, mal oídos, con una atención que se pone tibia, de rayos que penetraban en jóvenes cabellos rubios como el trigo… Y todo esto muy grande, muy eterno, definitivo para siempre, de la estatura única de Dios, allá en el fondo triste y somnoliento de la realidad última de las cosas…Un regazo o una cuna o un brazo caliente alrededor de mi cuello…Una voz que canta bajo y parece querer hacerme llorar…El ruido de la lumbre en el hogar… Un calor en el invierno… Un extravío suave de mi conciencia… Y después, sin ruido, un sueño tranquilo en un espacio enorme, como la luna rodando entre estrellas…Cuando coloco en un rincón, con un cuidado lleno de cariño –con ganas de darles besos- mis juguetes, las palabras, las imágenes, las frases –¡me quedo tan pequeño y tan inofensivo, tan solo en un cuarto tan grande y tan triste, tan profundamente triste…! Después de todo, ¿quién soy yo cuando no juego? Un pobre huérfano abandonado en las calles de las sensaciones, tiritando de frío en las esquinas de la Realidad, teniendo que dormir en los escalones de la Tristeza y que comer el pan regalado de la Fantasía. De un padre sé el nombre; me han dicho que se llama Dios, pero el nombre no me da idea de nada. A veces, de noche, cuando me siento solo, le llamo y lloro, y me hago una idea de él a la que poder amar… Pero después pienso que no le conozco, que quizás no sea así, que quizás no sea nunca ese padre de mi alma…¿Cuándo se terminará todo esto, estas calles por las que arrastro mi miseria, y estos escalones donde encojo mi frío y siento las manos de la noche entre mis harapos? Si un día viniese Dios a buscarme y me llevase a su casa y me diese calor y afecto… Pero el viento se arrastra por la calle y las hojas caes en la acera… Alzo los ojos y veo las estrellas que no tienen ningún sentido… Y de todo esto apenas quedo yo, un pobre niño abandonado…Tengo mucho frío. Estoy tan cansado en mi abandono. Vé a buscar, oh Viento, a mi Madre. Llévame por la Noche a la casa que no he conocido…Vuelve a darme, oh Silencio, mi alma y mi cuna y la canción con que dormía. "

1 oct 2009

Hay canas y canas

Por MAR ESQUEMBRE
En los encuentros con mis amigas es frecuente que comentemos los cambios en nuestro aspecto físico y, de manera indefectible, esas conversaciones siempre acaban centrándose en la progresiva invisibilidad de las mujeres a partir de los 40 años y su agudización alrededor de los 60, especialmente por lo que atañe a los códigos de atracción entre los sexos. En una reciente entrevista a Isabel Allende en la que la periodista le hacía la observación de que el chocolate, una energía misteriosa para la escritora, luego se veía a la altura de la cadera, provocó la respuesta en el sentido que más arriba les he apuntado: "Después de los sesenta da igual, querida, porque, tengas caderas o no, ya eres invisible. Podrás andar en pelotas en la Plaza de Armas, y no te van a mirar".
La juventud y la belleza son claramente valores o atributos que priman sobre todos los demás asociados a las mujeres. Pero ni las técnicas más avanzadas pueden conservarlos eternamente. Así que la madurez aboca a la invisibilidad. Eso no ocurre con los hombres. Miren lo que pasa en la mayoría de los informativos de las cadenas generalistas españolas: ellas, jóvenes, guapas y delgadas. Ellos, como poco, diez años mayores, sin los atributos de ellas, sustituidos por una madurez que se interpreta como "experiencia". La "BBC", que no es ajena a esta situación, se ha propuesto enmendar los errores del pasado y busca presentadoras mayores de 50 años.
Está claro que las huellas del paso del tiempo en el cuerpo, aunque se encuentren por igual en mujeres y hombres, no nos afectan de la misma forma. No tienen más que comprobar que, cuando una pareja se rompe, por lo general el hombre siempre encuentra otra más joven, cosa que no suele suceder al revés. ¿Cuestión de biología?, ¿está en la naturaleza de hombres y mujeres que ello sea así? No me parece que sea una cuestión de carácter biológico, es decir, natural, sino cultural y, por tanto, susceptible de transformación. Una transformación que pasa por la eliminación de los estereotipos de género (y no sólo de los asociados al aspecto físico). Algo nada fácil porque la presión por cumplir con los mandatos de género desde todos los ámbitos, especialmente desde los medios de comunicación, es brutal. Y esa presión la llevamos instalada como si de un código genético se tratase; por más que nos afanemos en desmontar esos estereotipos, caemos víctimas de ellos. Yo la primera, cuando este verano mi marido descubrió que tenía canas. Me dijo "tendrás que ir a la peluquería, que tienes muchas canas". Intenté resistirme y razonar: "tantas como tú y no te digo nada". Me contestó: "Pero no es lo mismo", y salí pitando a que me hicieran las mechas. Ya ven cómo está el patio.

Eva Luna.