Seguidores

21 jul. 2011

La Virtud de Isabel Allende

La virtud de Isabel Allende18 de julio de 2011, 8:40 am

Darletis Leyva González
darletislg@rvictoria.icrt.cu

Las Tunas.- Hace muy pocos días en una conversación con una amiga y en esos temas de libros que casi siempre uno trata de aludir, en busca de nuevas pistas, cité, sin dar muchos detalles de mi conexión espiritual, a la Allende. De pronto una expresión de alegría y un brillo en los ojos se perfilaron en el rostro de mi amiga quien no dudó en declarar: “Isabel Allende, ella es mi escritora favorita, yo adoro su obra y siempre la tengo de cabecera”.

No era la primera vez que el diálogo con alguien se ponía más animado al mencionar la literatura de Isabel Allende. Comprendí entonces que no estaba sola en ese fascinante mundo donde quedé atrapada hace ya más de cinco años.

Confieso que llegué a la obra de esta mítica mujer un día común; iba tras la ruta de un buen escritor; su nombre había retumbado en mi oído alguna que otra vez y quizás eso fue decisivo para que me apropiara de su novela De amor y de sombra, 1984, en cuanto me la propuso la bibliotecaria de la Sala Minerva de la oriental provincia cubana de Las Tunas.

Estaba ante el talento de esta señora y aún sin abrir la portada del libro tenía una extraña y especial sensación. En verdad, hasta ese instante nunca había tenido un escritor preferido, aunque había leído buenos libros. Mi vínculo fraternal con la obra de Isabel Allende comenzó a tejerse en las páginas de aquel texto, la segunda novela que escribió, éxito que consolidó el alcanzado con su debut en La Casa de los Espíritus, 1982; una obra movida por el amor y donde narra la convulsa situación política de su patria, Chile, durante la dictadura de Augusto Pinochet.

Quiso la vida establecer mi atracción hacia la literatura de esta escritora, con alma y oficio de periodista, nacida en Lima en 1942. Es su manía de cautivar con la historia de su vida, esa conexión con el mundo espiritual, que roza lo incognoscible y es tan cierta que vive más allá de los ojos y de lo simple. Por eso La Casa de los Espíritus, 1982, no me pareció quimera, exageración y todas esas reales fantasías, que vagan en las páginas, me tomaron de la mano hasta llegar al final.

Desde su California querida escribe hoy rodeada de los fantasmas que habitan en su espacio, de las cartas de su madre, de los recuerdos y al calor de su amado Willie.

Puede que el secreto de su prosa esté en ese género anecdotario que parece conversación, el cual permite el descanso y la continuidad lógica. Isabel, vislumbra en sus páginas esa sensibilidad y fortaleza que necesita el individuo para subsistir, aún cuando la vida le ha golpeado muy duro. Ella vive entre el dolor, pero lo domina; un reflejo es su libro epistolar Paula, 1994, esa popular novela por la que también se le conoce en el mundo y la cual convoca, con ese don suyo de enseñarnos a crecer sin ser muy evidente, al renacer espiritual, a mirar de frente los sufrimientos...

Aunque algunos críticos tildan a Isabel Allende de mala escritora, a su obra de feminismo caduco y le ven como un fenómeno meramente comercial, esos calificativos son frívolos y vacíos frente al calor que irradian los más de 51 millones de ejemplares vendidos y la traducción de su obra a más de 27 idiomas. Podrían parecer cifras superficiales, pero la preferencia que alcanza su estilo es impresionante, no por casualidad es considerada hoy una de las escritoras de lengua española más leída en el mundo entero.

El prestigio de su extensa carrera ha sido reconocido con los más importantes reconocimientos del planeta, pero uno muy especial le sorprendió en el 2010, el Premio Nacional de Literatura de Chile, su amado país, galardón que le robó una conclusiva revelación: "Este premio es lo más importante que he recibido en mi vida".

Los libros de la Allende tienen intrínseco ese humor que no disimula ni cuando persigue el matiz periodístico o literario. En una ocasión confesó que se acostumbró a escribir de esta manera cuando era periodista y ahora, gracias a eso, puede ver la historia "detrás" de cada asunto, una visión alternativa.

Su obra ha sido clasificada en el movimiento literario conocido como Post-Boom, aunque algunos estudiosos prefieren el término "Novísima literatura". Este movimiento se caracteriza por la vuelta al realismo, una prosa más sencilla de leer pues se pierde la preocupación por crear nuevas formas de escribir (meta-literatura), el énfasis en la historia, la cultura local, entre otros.

Recorrí las páginas del libro de memorias Mi país inventado, 2003, viví Retrato en Sepia, 2000, La Suma de los días, 2007, y aunque me falta mucho camino por andar en su literatura siento, con solo seis de sus obras leídas, que conozco su estilo desde toda la vida y que nuestro vínculo será por siempre.

Estoy al encuentro de La gorda no es de porcelana, 1984, Evaluna, 1987, Cuentos de Evaluna, 1989, El plan infinito, 1991, Afrodita, 1997, Hija de la fortuna, 1999, La ciudad de las bestias, 2002, El reino del dragón de oro, 2003, El bosque de los pigmeos, 2004, Los amantes del Guggenheim, 2004, El zorro: Comienza la leyenda, 2005, Inés del alma mía, 2006, La isla bajo el mar, 2009, El cuaderno de Maya, 2011, entre otras obras.

Por la recurrente satisfacción y espontaneidad que provoca su obra sé que llegarán en el momento oportuno y seguirán tejiendo insospechadamente los hilos entre su literatura y yo. Ella ya ganó su eternidad como hito de su tiempo y como mujer virtuosa conquistó la fama sin socavar sus mejores dones: la sensibilidad, el humanismo, el humorismo, la sencillez y la naturalidad.

10 jul. 2011

"Paula" en mi humilde opinión el mejor libro de Isabel Allende

Paula (fragmento)

" Tu abuela ruega por ti a su dios cristiano, y yo lo hago a veces a una diosa pagana y sonriente que derrama bienes, una diosa que no sabe de castigos, sino de perdones, y le hablo con la esperanza de que me escuche desde el fondo de los tiempos y te ayude. . . Pienso en mi bisabuela, en mi abuela clarividente, en mi madre, en ti y en mi nieta que nacerá en mayo, una firme cadena femenina que se remonta hasta la primera mujer, la madre universal. Debo movilizar esas fuerzas nutritivas para tu salvación.
(...)
Soy el vacío, soy todo lo que existe, estoy en cada hoja del bosque, en cada gota de rocío, en cada partícula de ceniza que el agua arrastra, soy Paula y también soy yo misma, soy nada y todo lo demás en esta vida y en otras vidas, inmortal. "

Tras JK Rowling, Isabel Allende se lleva el premio Hans Christian Andersen

Tras JK Rowling, Isabel Allende se lleva el premio Hans Christian Andersen

De 95 mil dólares, el galardón premia la trayectoria. Allende lo recibió por "hechizar" a lectores.
por Roberto Careaga C.
Ampliar
"Métete en Google, para ver qué diablos es ese premio", dice riendo Isabel Allende al teléfono desde su casa en Sausalito, California. Está apurada, tiene "mil cosas" que hacer, cien llamados que atender. Acaba de dar una entrevista para Alemania y se está preparando para tomar un vuelo que la llevará a Europa. Es lo de todos los días. Pero ayer fue especial: le otorgaron el Premio Hans Christian Handersen.
Dotado de 500 mil coronas, cerca de 95 mil dólares, el premio es entregado por una fundación danesa que lleva el nombre del célebre autor infantil y premia la obra de un escritor que siga la huella de Andersen. La primera en ganarlo, en 2010, fue la creadora de Harry Potter, JK Rowling. Ahora el galardón quedó en manos de la autora de La casa de los espíritus por su capacidad de "hechizar" a los lectores.
Allende, que en 2005 fue nombrada embajadora internacional de Hans Christian Andersen en los 200 años de su natalicio, se enteró temprano del premio a través de un llamado de su agente, Carmen Balcells. "Parece que es importante, me hace muy feliz. Soy una gran admiradora de los cuentos de Andersen", dice.
"Todavía sé poco del premio, me voy a meter a internet a averiguar de qué trata. Pero ya sé que lo voy a recibir en septiembre de 2012, o sea, tengo un año por delante para hacerme un lindo vestido", agrega.
El premio consolida uno de los momentos más altos en carrera de Allende: a un año de recibir el Premio Nacional de Literatura, su nueva novela, Los cuadernos de Maya, terminó junio liderando los ranking de libros más vendidos en Chile, Argentina y España, mientras la revista Forbes la puso entre las 10 escritoras más poderosas del mundo, al lado de Toni Morrison, Stephenie Meyer, Joyce Carol Oates y la propia Rowling.
"¿Pero quién hace esas listas? Yo puedo hacer una y decir que mi esposo es el hombre más sexy del mundo. No me las creo", afirma Allende, que, sin embargo, valora recibir el Hans Christian Andersen tras JK Rowling. "Me encantan sus libros, puso a los niños a leer. Le tengo una envidia. ¡Por qué no se me ocurrió a mí Harry Potter!", dice.
De gira
En la agenda de Allende, el nueve de octubre próximo está reservado para la ceremonia en que recibirá el premio Ciudad Alcalá de las Artes y las Letras. Pero antes, la autora de La suma de los días tiene un viaje más importante: recorrer Chile.
Se trata de una gira organizada por el Ministerio de Educación y que le fue propuesta tras recibir el Nacional de Literatura. Se llevará a cabo durante las últimas dos semanas de agosto y en este momento se está definiendo el programa del viaje. De norte a sur, la idea es que la autora de Paula visite colegios de todo el país.
"Me tiene ilusionada ese viaje. Vamos a ir a lugares, donde nunca voy, en ciudades y pueblos pequeños. Los escritores sólo pasan por Santiago. Vamos a ir a los colegios para encontrarnos con profesores y estudiantes", dice Allende, que en buena parte de la gira estará acompañada por el ministro de Educación, Joaquín Lavín.
En el plan, el lugar más al sur donde llegará la gira de Allende será Chiloé. No es una casualidad: allá está ambientada su última novela, Los cuadernos de Maya. Después de meterse en problemas con la ley en Las Vegas, Estados Unidos, Maya, una joven de 17 años, se esconde en una isla chilota. Allá, la joven se enterará de un secreto familiar. Allende, de seguro, se encontrará con una multitud de seguidores.

Visitas

Archivo del blog